RESUMO
Melanomas e melanocitomas são neoplasias de melanoblastos e melanócitos. Neoplasias melanocíticas raramente são observadas em bovinos sendo frequentemente confundidas com outros aumentos de volume ou neoplasias, apresentando comportamento predominantemente benigno. É relatado um caso de melanocitoma em uma novilha da raça Jersey de oito meses de idade, descrevendo-se seu aspecto macro e microscópico. A neoplasia foi integralmente retirada por meio cirúrgico sem complicações ou recidivas até o momento. Ressalta-se a importância para este distúrbio, principalmente para o seu diagnóstico diferencial e a resolução relativamente descomplicada para o médico veterinário.(AU)
Melanoma and meloanocitome are melanoblast and melanocyte tumors. Melanocytic neoplasms are rarely observed in cattle and can be confused with other volume increases or neoplasms. Bovine melanoma is predominantly benign. One case of melanocitome in an 8-month old Jersey heifer is reported, describing their macro- and microscopic appearance. The tumor was completely removed by surgical means without complications. The importance of this disorder must be emphasized, especially for the differential diagnosis and the relatively uncomplicated resolution to the veterinarian.(AU)
Melanomas y melanocitomas son neoplasias de melanoblastos y melanocitos. Neoplasias melanocíticas son raramente observadas en bovino, a menudo se confunde con otros aumentos de volumen o neoplasias, presentando comportamiento predominantemente benigno. Es relatado un caso de malenocitoma en una novilla de la raza Jersey con ocho meses de edad, describiéndose su aspecto macro y microscópico. La neoplasia fue extirpada completamente por medio quirúrgico sin complicaciones o recidivas hasta el momento. Se resalta la importancia para este disturbio, especialmente para su diagnóstico diferencial y la resolución relativamente poco complicada para el médico veterinario.(AU)